VOCAVULARIO

GGDUNCAN Mar Dic 20, 2011 8:59 pm

Hola atodo el mundo

tengo que agradecer a mil moldes por que el curso esta muy pero que muy bien,

lo malo es que lo que pasa con todo lo que se hace en otras latitudes, que vas alas tiendas de aqui en españa pidiendo una cuerina o otras cosas y no saven que es. y tu ves la cara de loco que hace el dependiente para entenderte lo que quieres y pueda servirte algo de lo que tiene.

por eso pregunto si alguno ha encontrado un vocavulario delas palabras descritas en el curso.

otra cosa quiero hacer una correa para una replica de airsoft pero no encuentro mosqutones de plastico lo mas ancho posible, por que la replica pesa 7 kilos, por que tambien si pueden ser metalicos.

gracias por su atencion.

nosepc Miér Dic 21, 2011 5:12 pm

GGDUNCAN escribió:Hola atodo el mundo

tengo que agradecer a mil moldes por que el curso esta muy pero que muy bien,

lo malo es que lo que pasa con todo lo que se hace en otras latitudes, que vas alas tiendas de aqui en españa pidiendo una cuerina o otras cosas y no saven que es. y tu ves la cara de loco que hace el dependiente para entenderte lo que quieres y pueda servirte algo de lo que tiene.

por eso pregunto si alguno ha encontrado un vocavulario delas palabras descritas en el curso.

otra cosa quiero hacer una correa para una replica de airsoft pero no encuentro mosqutones de plastico lo mas ancho posible, por que la replica pesa 7 kilos, por que tambien si pueden ser metalicos.

gracias por su atencion.

Hola GGDUNCAN, desde mi humilde punto de vista de simple artesano, creo que hacer un vocavulario de sinónimos estaría muy acertado, pero siempre va a estar incompleto, ya que los regionalismos hacen dar nosmbres porpios a materiales dependiendo de muchos factores.
Para darte un simple ejemplo, el "TELGOPOR" (Argentina)en Uruguay se llama "ESPUMAPLAST", que son nombres de marcas de fabricantes de poliuretano expandido.
Saludos, igual es muy buena su idea Y ME ADHIERO.

y MUY FELICES FIESTAS A CADA UNO! santa

MIL MOLDES Vie Dic 23, 2011 7:11 pm

GGDUNCAN escribió:Hola atodo el mundo

tengo que agradecer a mil moldes por que el curso esta muy pero que muy bien,

lo malo es que lo que pasa con todo lo que se hace en otras latitudes, que vas alas tiendas de aqui en españa pidiendo una cuerina o otras cosas y no saven que es. y tu ves la cara de loco que hace el dependiente para entenderte lo que quieres y pueda servirte algo de lo que tiene.

por eso pregunto si alguno ha encontrado un vocavulario delas palabras descritas en el curso.

otra cosa quiero hacer una correa para una replica de airsoft pero no encuentro mosqutones de plastico lo mas ancho posible, por que la replica pesa 7 kilos, por que tambien si pueden ser metalicos.

gracias por su atencion.

Hola GGDUNCAN, como estás ?

Nos alegra que el curso te haya gustado, lo único que te pedimos que aclares, es que en tu mensaje, tu dices "vocabulario de las palabras descritas en el curso", el curso esta escrito en palabras avaladas por el diccionario de la Real Academia Española y donde se emplean modismo de la jerga, está explicado en ejemplos para que sea fácil su comprensión, Lo que creemos debes aclarar es que tu buscas los "sinónimos de los materiales", que es algo muy distinto a decir las palabras, ya que de esta forma creas un manto de duda, sobre nuestro trabajo, creo que de manera innecesaria, ya que siempre brindamos un servicio de soporte inmediato, ante las dudas más pequeñas y no solo a nuestros alumnos del curso, sino a nuestros usuarios en general, siempre estamos predispuestos en milmoldes1@gmail.com a prestar colaboración.
Te aclaramos que sabemos perfectamente que esa no fue tu intensión, pero los que no saben y leen de esta forma pueden malentender.
Con respecto a tu consulta, es difícil, tal cual dice nosepc, hacer un diccionario completo de sinónimos de materiales, para cada región, ya que en la misma región al mismo artículo se lo denomina de distintas formas, nosotros ante cualquier duda, buscamos todas las alternativas ante preguntas puntuales del material y la región al la que perteneces, ya que vamos atendiendo cada caso en particular, yo siempre soy de la idea, que cuando las palabras no bastan para que nos entiendan,lo mejor es ir a la tienda o negocio con una imagen, todos los artículos o materiales, que aparecen en el curso tienen imagen, esa es la mejor forma, incluso, como te decía anteriormente nos puedes decir con que material puntualmente, tienes inconvenientes y te enviaremos imagenes para que puedas mostrar en la tienda, por ejemplo tu dices cuerina, también se describe como tela plástica, cuero ecológico, vinílico, pvu y no te estoy hablando de distintos países, te estoy hablando de un negocio al otro, en la misma ciudad.
Muchas veces no pasa por la descripción específica que uno le de, sino la capacidad del vendedor de captar lo que uno busca, esto sucede en todos lados, aún con los nombres de los materiales más utilizados y comunes y en la misma región, donde un 50 %, lo conoce con un nombre y el otro 50 %, con otras denominaciones, esto sucede por que en el afán, de innovación y marketing, se les va cambiando el nombre, tal es el caso de la famosa y vieja cuerina, que no es otra cosa que un soporte de tela, puedes ser lienzo, Jersey etc. cubierto por una película plástica, que busca imitar el cuero o piel, no solo se utiliza en marroquinería, sino en tapicería de sillas y sillones, butacas, en calzado, etc. Es un material muy común, aquí mismo y como te decía, de un negocio al otro, la llaman de distintas formas, lo último y en busca de darle más alcurnia, se la llama cuero ecológico, por eso, donde no te entienden, lo mejor es busco esto !! Y mostramos la imagen.
Tal cual hiciste tu, en el post donde buscas ganchos y mosquetones, sin ver la imagen, te hubiéramos dado miles de direcciones, que no te servirían, ya que tienen mosquetones y ganchos para mochilas etc. Y lo que tu buscas son ganchos reforzados, los cuales serán difíles de encontrar en negocios comunes y sí en casas que se dediquen a venta de artículos de confección para alpinismo, deportes de riesgo etc.
Dejo un par de imágenes sobre la cuerina, en la primera se puede ver el soporte, es la parte interna, en este caso es un Jersey y en la segunda la capa plástica que imita al cuero, que es la que usamos a la vista, este material tiene de ancho 140 a 160 cm, aproximadamente y viene en rollos de 50 metros, en negocios minoristas se vende por metro.
Cualquier otra duda, estamos a tu disposición, muchas gracias
VOCAVULARIO Img_1811

GGDUNCAN Vie Dic 23, 2011 11:07 pm

creo que yo esplique algo y como cada uno es un mundo , no todos nos entendemos a la primera.

lo que quiero decir es, el material se deno mina en cada pais diferente. y ya que creo que hay algun español por aqui se podria pones lo que el a buscado en españa y ponga la marca o nombre que se llama , para no que dar como loco.

yo como no tengo conocimientos de las telas, por eso pedia que me dieran un vocavulario, ya que de españa a otros paise de habla castellana, hay algunas diferencias.

esta mañana e ido a un sito que tienen bordadoras industriales, de las que hacen bordados para las cortinas , puntillas y imitacion al ganchillo, y me an mostrado algunas telas. pero le ecomentado una comla cuerina y no me asavido de cir lo quees a este lado del atlantico.

lo del cuero que dices ecolojico aqui creo que se denomina skay, es soporte de tela y encima una imitacon al cuero. es muy duro pero cuando se cuartea rompe y no se puede repara como el cuero. y antes de que los coches salieran con tapicerias de tela esto era el rey.

no es lo es crito por que yo tambien hago faltas de ortografia me como letras y escribo con dos dedos en el teclado . pero yo soy asi.

lo de los ganchos es por que encontre las fotos por que sino notengo nada y me explico del culo, seguro que me enviariais a buscar ganchos de gruas.

gracias por su atencion gracias muchisimas gracias

Contenido patrocinado

Lun	Mar	Miér	Jue	Vie	Sáb	Dom
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

VOCAVULARIO

VOCAVULARIO

Re: VOCAVULARIO

Re: VOCAVULARIO

Re: VOCAVULARIO

Re: VOCAVULARIO