recta industrial

Hola a la gente del foro, he comprado una recta industrial Gemsy 5590 para ampliar mi negocio de confeccion de ropa, y el manual esta en chino e ingles asi que voy a aprendiendo a prueba y error. No he podido aun lograr bobinar la bobina ya que primero no se anular la puntada (como lo hacia con mi maquina hogareña) y segundo la bobina patina en el debanador que vine junto a la correa.Si pudieira alguien explicarme como soluciono, lo agradeceria sinceramente. Muchas gracias

patoguardia escribió:Hola a la gente del foro, he comprado una recta industrial Gemsy 5590 para ampliar mi negocio de confeccion de ropa, y el manual esta en chino e ingles asi que voy a aprendiendo a prueba y error. No he podido aun lograr bobinar la bobina ya que primero no se anular la puntada (como lo hacia con mi maquina hogareña) y segundo la bobina patina en el debanador que vine junto a la correa.Si pudieira alguien explicarme como soluciono, lo agradeceria sinceramente. Muchas gracias

Buenos días Pato, como estás ?

El problema del manual es así lamentablemente, lo que puedes hacer es el las partes que veas mas importante, trascribir los textos en ingles, en el bloc de notas y luego copiar y pegar en el traductor de google, por lo menos para que tengas una idea, igualmente no traen mucho que digamos.
Con respecto a la carga de la bobina, bueno como habrás visto a tu derecha está el cargador, fijate que en el pitón donde se inserta la bobina, tiene una ranura, con la ayuda de un destornillador, separalas un poquito, esto evitará que la bobina patine.
Luego, es distinto a las familiares, aquí no se anula la puntada, si es la primera carga de la bobina, desenhebra el hilo superior desde la aguja, hasta el tira hilos inclusive, levanta el pie del prensatelas y procede a cargar la bobina.
Las cargas posteriores las puedes realizar mientras coses, esa es la verdadera función, ya que de esa forma se gana muchísimo tiempo.
Espero te sirva !!

Un abrazo !!!